Echange linguistique

Un éveil aux langues grâce aux projets « Ose le vert, recrée ta cour » et « Pimp je speelplaats »

Un échange bilingue: une valorisation originale de vos projets dans les cours de récré.
Grâce au soutien des trois Ministres régionaux de la Nature, GoodPlanet a eu la chance d'accompagner, en partenariat avec Natagora, MOS et Cera, des écoles fondamentales dans toute la Belgique pour les aider à rendre leur cour de récréation riche en biodiversité, conviviale et pleine de défis !

Pour permettre à quelques-unes de ces écoles de découvrir leurs projets respectifs, nous avons proposé à 6 d'entre elles de constituer des duos bilingues et d'être alternativement accueillie et accueillante lors de journées d'échange.

Vous cherchez des idées pour exploiter toujours plus les espaces verts de votre école ? Pourquoi pas l'éveil aux langues ? Ou d'autres idées partagées par les écoles qui ont participé l'année passée à notre projet d'échange linguistiques !

Le projet en images :




Les écoles participantes
  • Duo 1: Sint Lodewijk – Beveren | Ecole Mater Dei – Banneux
  • Duo 2: 'T Groen Drieske – Gentbrugge | Ecole communale Clarté – Jette
  • Duo 3: Hendrix Conscience – Schaarbeek | Ecole communale – Tronquoy – Neufchâteau
Les journées d'échange
Le jour-même, l'ensemble des activités feront la part belle au sensoriel, au jeu et au vécu au contact avec la nature … et bien entendu à une belle occasion de pratiquer le Néerlandais et le Français ! Différents moments clés seront proposés :
  • Activité brise-glace pour faire connaissance
  • Visite interactive de la cour de récréation et des aménagements nature
  • Moment(s) de jeu libre et d'observation dans la cour de récréation
  • Ateliers pratiques
  • Cadeau symbolique
  • Réalisation d'un reportage
Pour des idées d'activités (supports en néerlandais)
Il existe de nombreux outils pour aider au choix et à la mise en place des activités concrètes. Ces outils pourront être dans certains cas directement téléchargeables ou bien devront être achetés (pour servir encore de nombreuses années !).
  • www.deboomin.eu
    Au travers de différentes approches et outils pédagogiques, les élèves de la classe sont mis en contact avec la forêt et la nature de manière interactive tout au long de l'année.
    Cliquez sur l'onglet 'educatief materiaal'.
    Check-list de toutes les activités que tous les enfants (et les adultes !) devraient avoir fait dans la nature, au moins une fois dans leur vie.
  • www.buitenlesdag.be
    Dans le cadre du 'Buitenlesdag', MOS (Milieuzorg Op School) reprend de nombreux liens vers différents site web proposant du matériel éducatif et des idées de leçons en extérieur.
  • www.springzaad.be
    Base de données de livres et publications sur le thème de la nature et de l'éducation outdoor.
Pour des idées d'activités (supports en français)
Il existe de nombreux outils pour aider au choix et à la mise en place des activités concrètes. Ces outils pourront être dans certains cas directement téléchargeables ou bien devront être achetés (pour servir encore de nombreuses années !).
  • www.bosquets.be
    Au travers de différentes approches et outils pédagogiques, les élèves de la classe sont mis en contact avec la forêt et la nature de manière interactive tout au long de l'année.
    Cliquez sur l'onglet 'matériel éducatif'.
  • environnement.wallonie.be
    Recueil de fiches pédagogiques et activités de rencontre avec l'environnement. Cet outil a été pensé pour des enfants de 5-8 ans mais il est exploitable pour des publics de tout âge.
  • environnement.wallonie.be
    Recueil de fiches pédagogiques et activités sur la forêt et la nature destinées aux enfants
  • www.oselevert.be/outils-pedagogiques.php
    De nombreuses références d'activités ludiques sont reprises dans les onglets « Nature-Art-Jeu » et « Convivialité-Jeu-Coopération » mais vous pouvez également trouver des activités générales sur la biodiversité ou spécifiques à chaque milieu naturel dans les autres onglets.
  • www.oselevert.be/outils-techniques.php
    Pour organiser la journée d'accueil, vous trouverez des idées d'ateliers pratiques à organiser.
    En rôle « visiteur », cette page peut vous aider à trouver des idées de réalisations à amener comme cadeau symbolique (n'oubliez pas de vous renseigner sur les possibles contraintes physiques de l'école jumelle).

    Toujours plus d'idées ici.


Contact

Pour les écoles francophones :
Céline Henriet
c [dot] henriet [at] goodplanet [dot] be | +32 (0)477 89 55 92 | www.oselevert.be

Pour les écoles néerlandophones :
Kris Van Ingelghem
k [dot] vaningelghem [at] goodplanet [dot] be | +32 (0)2 893 08 09 | +32 (0)473 96 85 04 | www.pimpjespeelplaats.be